Pastor's Page

Fr. Quang Minh Dong Pastor Phone: 634-4154 EXT: 102 Email: frquang@ihmbrentwood.com

Into the arms of freedom A refugee’s journey to the American dream By Aly Brown, Staff Writer Apr 13, 2017

Dear Families and Friends of Immaculate Heart of Mary,

As Jesus travels with his disciples, he continues to teach them. This time, he is talking about discipleship and what it means to truly be a follower of Jesus. He explains that discipleship is not about ego or one person having more importance than another. He tells them that being a disciple means to become a servant to all. Jesus presents the child as an example of what the disciples are to strive for. As servants, they are to be attentive to all, even those who are considered to be the least important of society. By doing so, they serve Jesus, and, thus, God himself. His instruction is important as it demands that these men change their thinking about what it means to interact in community. Jesus’ teaching for his disciples is for all of us. Service, we are taught, is the measure of greatness. As followers of Jesus, we are expected to put into practice the role of being a servant. “ If anyone wishes to be first, he shall be the last of all and the servant of all.”

On Saturday, October 6, one of our priests from IHM will say Mass at Holy Cross Cemetery. You might consider attending so that you can remember and pray for deceased loved ones. Also, on October 6, there will be an International Rosary and Reconciliation Service in the church at 7:30 PM. All are welcome.

IHM, Pray for us,

Your Pastor,
Fr. Quang

Queridas Familias y Amigos del Imaculado Corazon de Maria,

Mientras Jesús viaja con sus discípulos, continúa enseñándoles. Esta vez, él está hablando sobre el discipulado y lo que significa ser verdaderamente un seguidor de Jesús. Él explica que el discipulado no es sobre el ego o una persona que tiene más importancia que otra. Él les dice que ser un discípulo significa ser un siervo para todos. Jesús presenta al niño como un ejemplo de lo que los discípulos deben esforzarse. Como siervos, deben estar atentos a todos, incluso a aquellos que son considerados los menos importantes de la sociedad. Al hacerlo, sirven a Jesús, y, así, a Dios mismo. Su instrucción es importante así como exige que estos hombres cambien su pensamiento sobre lo que significa interactuar en comunidad. Las enseñanzas de Jesús a sus discípulos es para todos nosotros. Servicio, nos enseña, es la medida de la grandeza. Como seguidores de Jesús, se espera que pongamos en práctica el papel de ser un siervo. "Si alguien quiere ser el primero, será el último de todos.

El sábado, 6 de octubre, uno de nuestros sacerdotes de IHM dirá Misa en el cementerio de la Santa Cruz (Holy Cross Cemetery). Consideren asistir para que asi pueda recordar y orar por un ser querido fallecido. También el 6 de octubre, habrá un Rosario Internacional y Servicio de Reconciliación en la iglesia a las 7:30pm. Todos son bienvenidos.

Inmaculado Corazón de María, ruega por nosotros.

Su Párroco,
Padre Quang