Dear Families and Friends of
Immaculate Heart of Mary,
Today our readings are about faith, frustration, and how much is enough. Habakkuk is
a complainer having an argument with God. Timothy is encouraging a community
challenged by cowardice and the apostles want more faith than they have. Things
aren’t happening fast enough for any of them or for us. All of them and we want God
to do something sooner rather than later and we want God to give us a reason to
believe that it will all work out.
What does God do? God puts it back on them—and us—telling Habakkuk to describe
the world he wants, telling the apostles to do more than the expected. Doing more
with less is a familiar phrase today and a reminder that a little faith may be enough
even for the most difficult times.
Next Friday and Saturday, Immaculate Heart of Mary will host our 8th Marian
Conference. We will be honored to have not only our own Bishop Barber at the closing
Mass on Saturday, but we will also have Auxiliary Bishop Nguyen of Orange County at
the opening Mass on Friday and he will give the Keynote talk. If you haven’t registered
there is still time.
Immaculate Heart of Mary, pray for us.
Father Quang
Copyright © 2013 Immaculate Heart of Mary Catholic Church
Queridas Familias y Amigos del
Imaculado Corazon de Maria,
Hoy nuestras lecturas acerca de la fe, la frustración y cuánto es suficiente. El profeta
Habacuc es un quejoso que tiene una discusión con Dios. Timoteo está animando a una
comunidad desafiada por la cobardía y los apóstoles quieren más fe de la que tienen.
Las cosas no suceden lo suficientemente rápido para ninguno de ellos. Todos ellos y
nosotros queremos que Dios nos dé una razón para creer que todo saldrá bien.
¿Qué es lo que quiere Dios? Dios se lo devuelve a ellos, y a nosotros, diciéndole a
Habacuc que describa el mundo que él quiere; diciéndole a los apóstoles hacer más de
lo que se espera. Haciendo más con menos es una frase muy conocida hoy y un recuerdo
que un poco de fe puede ser suficiente incluso en los momentos difíciles.
El próximo viernes y sábado, el Inmaculado Corazón de María será sede de nuestra VIII
Conferencia Mariana. Será un honor para nosotros tener no sólo a nuestro Obispo
Barber en la Misa de Clausura el sábado, sino que también tendremos al Obispo Auxiliar
Nguyen del Condado de Orange en la Misa de apertura el viernes y dará la charla
principal. Si aún no te has registrado aún estas a tiempo.
Inmaculado Corazón de María, ruega por nosotros.
Padre Quang